Autobiographie in fünf kurzen Kapiteln

von Portia Nelson

I
Ich gehe die Strasse hinunter.
Da ist ein tiefes Loch im Bürgersteig.
Ich falle hinein,
Ich bin verloren, ich bin hilflos.
Es ist nicht meine Schuld.
Es dauert ein ganzes Leben,
da wieder herauszufinden.

II
Ich gehe dieselbe Strasse hinunter.
Da ist ein tiefes Loch im Bürgersteig.
Ich tu so, als würde ich es nicht sehen.
Ich falle wieder hinein.
Ich kann nicht glaube, daß ich
wieder am selben Punkt bin.
Aber es ist nicht meine Schuld.
Es dauert lange, bis ich wieder herauskomme.

III
Ich gehe dieselbe Strasse hinunter.
Da ist ein tiefes Loch im Bürgersteig.
Ich sehe es.
Ich falle wieder hinein - das ist die Gewohnheit.
Ich habe die Augen offen.
Ich weiß, wo ich bin.
Es ist meine Schuld.
Ich bin sofort wieder draussen.

IV
Ich gehe dieselbe Strasse hinunter.
Da ist ein tiefes Loch im bürgersteig.
Ich laufe um das Loch herum

V
Ich gehe eine andere Strasse hinunter.